“Vida louca vida” by Cazuza (1988)
Source: CAFé Simone Pedaços (original version), remix pelo uploader, CC BY-SA 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0>, via Wikimedia Commons
Life crazy life
Life crazy life, short life
Since I can’t take you
I want you to take me
Life crazy life, huge life
Nobody will pardon us
Our crime doesn’t pay
If nobody looks when you go by
You start to think I’m needy
I’m a tabloid headline
I’m tired of so much foolishness, so much sneering
Of this eternal lack of anything to say
If nobody looks when you go by
You immediately think that life went back to normal
That senseless life, returning with no danger
It’s the same life, always the same
If nobody looks when you go by
Right away you say “clown”
You don’t think it’s cool
You feel all the dangers
You lose your senses
You feel bad
Life crazy life, short life
Since I can’t take you
I want you to take me
Life crazy life, huge life
Nobody will pardon us
Our crime doesn’t pay
No it doesn’t pay
If nobody looks when you go by
You start to think I’m needy
I’m a tabloid headline
I’m tired of so much sneering, so much idiocy
Of this eternal lack of anything to say
Life crazy life, short life
Since I can’t take you
I want you to take me
Life crazy life, huge life
Nobody will pardon us
Our crime doesn’t pay
Right, it pays
Life crazy life, huge life
Nobody will pardon us
Our crime doesn’t pay
Life crazy life, short life
Since I can’t take you
I want you to take me