0
Skip to Content
The Translationsmith
The Anvil (Translation Blog)
Services
Portfolio
Search
About
Contact Me
Get a Quote
The Translationsmith
The Anvil (Translation Blog)
Services
Portfolio
Search
About
Contact Me
Get a Quote
The Anvil (Translation Blog)
Services
Portfolio
Search
About
Contact Me
Get a Quote
“Falador Passa Mal” (Os Originais do Samba, 1973)
Steve Smith 5/22/25 Steve Smith 5/22/25

“Falador Passa Mal” (Os Originais do Samba, 1973)

Read More
“Você e eu” (Carlos Lyra, 1961)
Steve Smith 5/11/25 Steve Smith 5/11/25

“Você e eu” (Carlos Lyra, 1961)

Read More
“Naturalmente” (Fafá de Belém, 1977)
Steve Smith 5/6/25 Steve Smith 5/6/25

“Naturalmente” (Fafá de Belém, 1977)

Read More
“Selvagem” (Paralamas, 1987)
Steve Smith 5/4/25 Steve Smith 5/4/25

“Selvagem” (Paralamas, 1987)

Read More
“Lego” (Janeiro feat. André Viamonte, 2024)
Steve Smith 4/25/25 Steve Smith 4/25/25

“Lego” (Janeiro feat. André Viamonte, 2024)

Read More
“Jorge da Capadócia” (Jorge Ben, 1975)
Steve Smith 4/23/25 Steve Smith 4/23/25

“Jorge da Capadócia” (Jorge Ben, 1975)

Read More
“As curvas da estrada de Santos” (Roberto Carlos/Erasmo Carlos, 1969)
Ainda estou aqui Steve Smith 4/19/25 Ainda estou aqui Steve Smith 4/19/25

“As curvas da estrada de Santos” (Roberto Carlos/Erasmo Carlos, 1969)

Read More
Songs about Brazil (part 1)
Steve Smith 4/11/25 Steve Smith 4/11/25

Songs about Brazil (part 1)

Read More
“Imunização Racional (Que Beleza)” (Tim Maia, 1975)
Steve Smith 4/8/25 Steve Smith 4/8/25

“Imunização Racional (Que Beleza)” (Tim Maia, 1975)

Read More
“Codinome Beija-Flor” (Cazuza, 1985)
Steve Smith 4/4/25 Steve Smith 4/4/25

“Codinome Beija-Flor” (Cazuza, 1985)

Read More
“Garota de Berlim” (Supla, 2000)
Steve Smith 4/2/25 Steve Smith 4/2/25

“Garota de Berlim” (Supla, 2000)

Read More
“Ilarie” (Xuxa, 1988)
Steve Smith 3/27/25 Steve Smith 3/27/25

“Ilarie” (Xuxa, 1988)

Read More
“Fora da ordem” (Caetano Veloso, 1991)
Ainda estou aqui Steve Smith 3/26/25 Ainda estou aqui Steve Smith 3/26/25

“Fora da ordem” (Caetano Veloso, 1991)

Read More
“País tropical” (Jorge Ben Jor, 1969)
Steve Smith 3/22/25 Steve Smith 3/22/25

“País tropical” (Jorge Ben Jor, 1969)

Read More
“Take me back to Piauí” (Juca Chaves, 1972)
Ainda estou aqui Steve Smith 3/19/25 Ainda estou aqui Steve Smith 3/19/25

“Take me back to Piauí” (Juca Chaves, 1972)

Read More
“Rapaz de bem” (Johnny Alf, 1961)
Steve Smith 3/18/25 Steve Smith 3/18/25

“Rapaz de bem” (Johnny Alf, 1961)

Read More
“Como nossos pais” (Elis Regina, 1976)
Steve Smith 3/17/25 Steve Smith 3/17/25

“Como nossos pais” (Elis Regina, 1976)

Read More
“É preciso saber viver” (Os Titãs, 1984)
Steve Smith 3/16/25 Steve Smith 3/16/25

“É preciso saber viver” (Os Titãs, 1984)

Read More
“Lua e flor” (Oswaldo Montenegro, 1980)
Steve Smith 3/15/25 Steve Smith 3/15/25

“Lua e flor” (Oswaldo Montenegro, 1980)

Read More
“Maracatu Atômico” (Nação Zumbi, 1996)
Steve Smith 3/13/25 Steve Smith 3/13/25

“Maracatu Atômico” (Nação Zumbi, 1996)

Read More
Older Posts

The Translationsmith is:

Steven K. Smith, PhD (he/him)
Member: American Translators Association (ATA), American Literary Translators Association (ALTA), National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)
Located in Madison, Wisconsin, USA; available worldwide.
Steve@Translationsmith.com